On arrête quand ?

Nick rêve d'un rendez-vous avec Suzanne, mais elle ne souhaite que son amitié. Lorsqu'elle se trouve coincée à cause de son travail, il lui propose de lui amener ses enfants à Vancouver pour le réveillon. Mais pour eux, aucun homme n'est assez bien pour leur mère, et ils sont capables de tout...